I Amerika Blog

Neslyšící příliš

Publikováno dne 25. července 2008


Během svého výletu tady, jsem měl příležitost setkat se několik hluchých lidí. Zatímco v Groningen, měl jsem hrozný večeři s několika hluchých lidí z Amsterdamu a možná některé z nejvíce příjemné konverzace jsem měl v takové dlouho. Také jsem náhodou narazila několik hluchých lidí ze Španělska, zatímco v Římě, a jsme strávili vzrušeném 10-minutách drnčení na rušné chodníku před pokračováním v našich opačným směrem.

Když jsem narazila na skupinu tří v Římě, měl jsem spatřen tři pěší na opačné straně silnice podpisu v cizím jazyce. Přestože jsem nepoznal ani rozumět jediné slovo, které říkali, jsem věděl, že znakový jazyk, když jsem viděl, a tyto byly neslyšících. I zaváhal za druhé, zda bych měl přecházet silnici a pozdravit je, nebo dejte jim prošli. Tento šílený provoz přede mnou téměř se rozhodli pro mě, ale pak se obrátil červené světlo a já jsem neměl jinou volbu, než překročí-hned jasné ulici.

Utíkal jsem do tří a využít je na rameni, straší sakra z nich. Jsem podepsal "jste hluchý? Mám podepsat, "univerzální znakový jazyk. Podívejte se na jejich tváře byly k nezaplacení, a ty by si myslel, že jsem rukou jim milionů Euro-zkontrolovat přímo na místě. Jejich první otázka na mě, a omlouvám se jim zklamat, "byli tam další neslyšící?" Když jsem vysvětlil, že jsem byl na cestách sám, jejich excitovaných podívat se do jednoho z starat a oni okamžitě divil proč. Já prostě usmál a řekl, že je něco, co jsem se rozhodla dělat s největší uklidňující úsměv na tváři to možné, a divil jsem nahlas o svých plánech. Strávili jsme dobrý 10 minut lepené na místě výměnou cestovní zážitky, než jsem musel pokračovat na své cestě, musel jsem nějaké plány, že den a chtěl udržet si ji. Když jsem řekl, jsem se jim líbilo a bylo to o cestování na mé cestě, to bylo, jako kdyby měl odrážení imaginární kontrolovat, jak dobře a byly smutné hledají způsob, jak se znovu setkat. Tyto tři trval na setkání později v Římě, a přestože jsem na chvíli zaváhal, naštěstí tam byl žádný způsob, jak nás kontaktovat vzájemně efektivně (můj Blackberry nefungoval). Naštěstí jsem se nemusela ať dolů.

Během mé večeře v Groningenu, jsem se naučil hodně o Marten Konig a jeho krásná žena Suzanne Davina, kteří mají tři děti spolu se jen o vlas blondest jsem kdy viděl. Marten je kosmetické zubní lékař, který je jediným vlastníkem své vlastní zubní praxi v městě Amsterdam, s kompletní stavební a sedm zaměstnanců, kteří zprávu k němu a působí v jeho kanceláři. Ten fungoval jeho praxi velmi úspěšně, a žije pohodlný život ve městě drahý. Také jsem dostal vědět Stefan Russel, který je generálním ředitelem Nadace pro sociální péče pro neslyšící Amsterdam (SWDA), nizozemský ekvivalence na NAD v Americe. Přestože hlavním tématem rozhovoru byl učení o sobě a naší úspěšné zkušenosti jako neslyšící jedince, komunikace a dostupnost je také velmi těžké téma jsme mluvili stejně.


Bylo zajímavé sdělení, kterým se stanoví pravidla, jak se všichni máme spolu na večeři. Neslyšící lidé mluvili nizozemština (a docela plynně anglicky) a používá nizozemského znakového jazyka, ale žádné zápas pro mé ASL. Navrhovali pomocí univerzální znakový jazyk, ale sotva jsem věděl dost, aby konverzaci a jsem si vybrat, co by jako jsme jeli spolu. Já se raději naučit Holandština se přihlásit, a nizozemské raději naučit ASL. Takže to bylo zajímavé se tam a zpět, se mi můj podpis odpovědi členěny do nizozemského přihlásit (co jsem mohl vyzvednout) a neslyšící komunikující zpátky na mě v rozdělené ASL. Vy myslíte, že by to mělo být naopak, ale oba máme přírodních zajímavostí pro ostatní jazyky. Zajímavé je, že neslyšící si myslel, že ASL je třeba univerzálního jazyka pro neslyšící, a ne USL. Důvodem je, že oprávněná, byla skutečnost, že angličtina se rychle stává globálním jazykem v obchodu, a tak mnoha zemích praktikující bilingvismu, je pouze smysl pro neslyšící vyzvednout ASL (které je založeno na anglické). I když myslím, že evropské znakové řeči jsou krásné a jedinečné, neexistují žádné námitky ke mně!

Na základě našich rozhovorů, neslyšících v Nizozemsku (a já jsem za toto platí i pro velkou část Evropy) zkušenosti mnohem zbaveno komunity. Národní organizace, je velmi slabá, ale přesto mnoho neslyšících podívat na organizaci pro pokrok. Neslyšící lidé jsou rozptýleni po celé zemi, izolované a páskovaný v "klišé", ale mluví o sobě, jako by šlo o rodinu. V Americe existuje několik velkých organizacích pro neslyšící lidi hledat a sbírat, NAD, že AGB, Gallaudet a NTID kromě jiných menších organizací. Ale bez skutečně silných národních organizací nebo symbolické centrum jako Gallaudet, je velmi obtížné pro neslyšící se shromáždili ve velkém počtu a rally obce učinit pozitivní rozdíly. Lidi jsem mluvil s sen o vytvoření Evropské unie neslyšící, protože jednotlivé země společně sdílí stejnou zkušenost a cíl vybudovat silnější, unifikované neslyšící komunity.

Marten podařilo vybudovat svou praxi v nejtěžší životní prostředí, a je vzácný úspěch nejen v Nizozemsku, ale v celosvětovém měřítku. Jen velmi málo neslyšících provozovat odbornou praxi na velikost a kapacitu, že má velkou feat. zvažuje úplný nedostatek přístupnosti zákonů v Evropě, podobně jako je tomu u ADA, že jsme milovat a brát za samozřejmost v Americe. Stefan má velmi obtížné době sám, vyrůstal s velmi špatná výchova před překonat nedostatky v jeho dospívající roky a byla přijata na jedno z největších univerzit v Amsterdamu. Ale i tam se zkušenostmi očividné diskriminace, a jeho profesorů podporovat ho vybrat méně náročné trasy, protože jednoduše byl hluchý a nemohla splnit ambiciózní cíle, co měl. Pro tento den, Marten nadále využívat technologie k rozvoji svého podnikání v jakékoli způsobem možné, a Stefan nadále svou úzký-smýšlející profesorů špatně. Mnohé z problémů, které Marten a Stefan mluvit o, jsou otázky, které americké komunity neslyšících má frustrace se v minulosti, a zatímco některé podobné frustrace stále existují, ale většina z toho, co jsem za samozřejmé, celý svůj život se nevyskytují v nespočetných ostatní neslyšících lidí. Přestože jsem potkal Marten a Stefan jen krátce, protože jsme okamžitě slepených hlubin našeho života zážitky byly tak podobné.

Nezáleží na tom, kde jste ve světě nebo v jakém jazyce budete mluvit, hluší odkazy zkušenosti nás všech. Globální komunity neslyšících je nesčetný nekoherentního které nepřetržitě vytrvá isolative problémy. Je to znovu a znovu dokazují, že je vlákno, které se váže nás všech dohromady je, i když nepevně stitched, nesmírně silný a téměř nerozbitný. Bude to trvat tvrdý vytáhnout na jehlu zpřísnit šev a napjatý steh mezi naší obcí je bezpodmínečně nutná, protože tolik pokles mezi švy. Přestože jsem nesdílejí stejné potřeby, s mnoha mých splněny základní požadavky, které Američané se zdravotním postižením zákona, jsem stále uvědomovat, kde jsem přišel z pochopení a štěstí jsem generací přede mnou bojuje za práva jsem dnes. Ale vidí ostatní stejně schopný v dnešní společnosti i odepřeno stejné příležitosti instinktivně nutí mě to chtít udělat více.

Na rostoucí globální společností, bude globalizace neslyšící komunitě nikdy dojít? Pro ostatní 'Proboha, doufám, že to bude brzy.

1 Komentáře k tomuto příspěvku

  1. Michel van Kempen říká:

    Ahoj Lidi,

    Mi jméno je Michel van Kempen a já vím, Stefan, protože jsme byli děti. Jsem žijící v Peru hned. Jen jsem googling a našel tuto stránku. Ať se kluci, zlomit tyto paradigmas. Pro každého teplého pozdravovati z Peru.

    Michel

Zanech Odpověď

Kliknutím přidáte A VIDEO COMMENT

«Zpět do textu komentář