Probudil jsem se na krásný východ slunce nad horami Totonicapan. My vlevo dům znovu na denní úkoly, a potkal neslyšících Mayové, Jom, v Xetul, San Cristobal. Uvítal mě jako kdybych byl starý přítel jeho. Vzali jsme to rychle komunikovat prostřednictvím gestikulování, ale Marco Podpořená nám místní znakového jazyka a ASL. Jom je dobře známo, v oblasti, pro co nejlepší oblečení. Dokonce prodá svoji práci na různých státech v Guatemale a Mexiku! Ten má tři stroje (tejido e hilado), aby mu pomohli k práci, a on mi ukázal, jak se dělá list corte (který připadá na stát Mayský šaty). Nemohl jsem věřit mé vlastní oči, jak to používá každý závit na krásné vzory, jako jsou ptáci, oči, sluncí a další snímky.
Ten pracuje tak tvrdě každý den, dělá asi 12 až 14 hodin práce za den, a pak přináší svůj materiál na pátek a sobotu do různých dodavatelů a zákazníků. Jom měl bych o jeden z jeho barevné cortes. Bylo to jen pro ženy, ale on mě chtěl jen vyzkoušet, jaké je to, jako nosí corte. Schůze byla jeho žena byla vzrušující moment, protože jsem si mysl otevřela vůči jiným kulturám. Měla chodil na malém trhu ji doma a překvapil svou posádku a já s některými lahvové vody a sušenky, že nemohli ani dovolit. Byl to okamžik velké pohostinnost! I zakoupila některé listy se od nich, aby pomohla rozpoznat jejich tvrdou práci. Po odchodu z domova, jsem se divil, proč Jom nošení není žádný skutečný Mayský oblečení. Řekl, že ostatní lidé mohou zabít ho, a to iv jiných mužských Mayans, vzhledem ke své žárlivosti o dalších úspěšných Mayans dělá své řemeslo. To mě opustil znepokojen jejich cenné kultury, a jak by mohla obstát iv budoucnosti.
Opět jsme se jel přes Quetzaltenango, poněvadž mnoho nových budov smíšených s starým trzích. Viděl jsem mnoho Mayans prodávali své výrobky spolu s běžnými prodejci, a byl to úchvatný pohled. Viděli jsme nové nákupní centrum, a rozhodla se zastavit u některých potravin, u Taco Bell. Bylo to jen pro zábavu, protože Taco Bell menu rozhodně není nativní pro Guatemala. Byla to legrace oběd! Obchoďáku měli vše, co americký styl-centra mají, a to bylo dobře vidět. Doufám, že nová generace Guatemalans a jejich vláda pomůže uchovat Mayský rasy a jejich kultuře, neboť vzhledem k světu, jak je teď, nemůžeme si dovolit ztratit další kapitoly v historii naší planety.
Potom se vrátil do Cantel se setkáte s Sam rodině. Sandra mě ke vstupu do ní v některých speciálních vaření guatemalská kuchyně. Jsem nemohl říct ne, že nabídka! Udělali jsme několik Jocon a Caldo de res. Flor, Sandra dceru učinil dezert - tres leches koláč. Všichni z nás měli velkou srandu a velký rozhovor v průběhu jídla. Bylo zajímavé dozvědět se o Flor zaměstnání jako tlumočník. Neslyšící Guatemalans vždy platit tlumočníků pro práci rozhovorů, návštěvy v nemocnici, pracovní setkání a jiných akcí. Požádal jsem ji o náklady, protože tlumočníci mají tendenci být trochu drahý, a proto, že mnoho Guatemalans by pravděpodobně poskytne své služby. Flor řekl, že klient obvykle sjednává sazby se tlumočník před bodem spokojenost je dosaženo. Sazeb obvykle pokles v rozmezí $ 3USD na $ 8USD za hodinu. Byla ohromeni tím, že jsme Američani nejsou skutečně zaplatit za tyto služby, s výjimkou soukromých příležitostech. Flor také zapůsobil na přenosové služby doma v Americe. Pak jsme měli diskusi o Sorenson Epansol a tri-jazykových schopností. Ona doufala, že guatemalská vláda pomůže zlepšit životní úroveň neslyšících lidí v zemi. Byl to skvělý konec večera se s nimi, měl s dobrým jídlem a dobrým diskuze!
Já určitě bude chybět, když je zítra odejdu ráno okolo 6 AM, pro další úkol. Jsem velmi ocenil jejich pohostinnost a jejich užívání vynikající péči o mě, Davide, a Alvaro. I rozšíří také mé díky Marco, který byl více než ochotný se k nám za poslední tři dny tady. Buenos Noches!
for easy to use features and free services. Získejte spojené s Sorenson VRS ® pro snadné použití funkce a služby zdarma. Sorenson nabízí přístup do odvětví vede-E911 služeb. Sorenson má zacházet více než 911 tísňových volání všech ostatních IP poskytovatele kombinovat. Více se dozvíte na www.sorensonvrs.com.
9. listopadu 2008 v 9:48 am
Ahoj Joel --
Přišla na váš write-až přes Google denně hledání Guatemala. Děkujeme vám! Děkujeme vám za zhodnocení Mayský kultury. Zdá se, že jste si padli do lásky s Guatemala - snadná věc, dělat! Všechno nejlepší!
Eliza
A Thread naděje (. Org) guatemalská spravedlivého obchodu
9. listopadu 2008 v 10:32
joel hola, mi familia de ver esta příspěvky nuevamente las paginas que públicas y también que hayas conocido mas ampliamente nuestra cultura espero que te Haya gustado mucho út estancia aqui con nás y te lleves buen recuerdo también te felicito por tu gran trabajo de poner en alto el nombre de nuestra comunidad sorda que hay que aqui en Guatemala sabemos que se hace la diferencia Porque nuestra cultura tiene muchas COSAS por experimentar y también que hayas compartido con otros sordos para llevarte grandes experiencias y gracias por todo, gracias por tu amabilidad y cortesía dios te bendiga.
joel ahoj, moje rodina je ráda, že tě vidím zveřejnit stránky znovu a jste také všeobecně známo, jak je naše kultura, že doufám, že jste opravdu rád svůj pobyt tady u nás a my budeme mít dobré vzpomínky také gratuluji vám za vaši skvělou práci na uvedení na vysoké jméno naší společnosti, kteří jsou hluší zde guatemalská to víme, že je rozdíl, protože naše kultura má mnoho věcí, na experiment a jste také sdílet s ostatními neslyšících přinést velké zkušenosti a ty malý odkaz, když vykládáno od 8 do 10 dolarů za hodinu, takže si můžete změnit, díky za vše, díky za vaši laskavost a zdvořilostní Bůh ti žehnej.
9. listopadu 2008 v 10:32
Joel ya conoci en Tejido e Hilado la famosa de la cultura en la Maya indigena en Guatemala y también comida rica en Caldo de Res es mi favorito la Comida y también en mostrando nuevo centro comercial en Xela, Joel Quien dejo sus amigos guiando Jose Sam y Especialmente Marco De Leon y va destino jedno su viajando en la Antigua Guatemala ... y seguimos adelante guiando Gracias por apoyo en mi Pais porodnické, Dios te Bendiga
9. listopadu 2008 v 8:27 pm
Joel hola, mi nombre es Hector yo sóji el novio Luisa de la hermana de Flor pues es lo que quiero escribirte esta Lineas decirte para lo que hiciste un buen trabajo con las persona sordo (a) y discapacidad atd. de esta forma darte la quiero gracias por esta con nás y en el mundo entero donde moře en lugar que esten Porque lo unico es conocer cultura de cualquier países ...
también quiero decirles las familias de Luisa Fernanda Sam, voy jeden decir un poema para la familia de Dios mio Sam okey.oh Porque esta recetas estan hermosa que nunca me entrega mi jedno, oh ne! te olvidaste las sillas donde se sientas Luisa y Hector, donde estan de las sillas Nuestros oh Dios mio, senores nos Hagan ESO Porque nás necesitan recetas para alimentar nos estan esperando pero faltan Dos sillas y donde estan de las sillas Nuestros para podermos sentarnos ... Despues ESO de lo que sucedio ya que la receta Luisa Hector y se fue del País entonce Luisa y Hector viven en los Estados Unidos, MO Porque la familias los dejo hřích návštěvník por ESO ...
10. listopadu 2008 v 4:32 pm
ahoj je to skvělé! Jsem rád, viz obrázek, ale i miss moje rodina je moje jméno je Luisa jsem hluchý a také mojí rodině Sam, jak beatifuill viz obrázek pro potraviny kultury. mé paměti jídali Caldo de res dlouho. moje sestra Flor učinit tři mléka koksu je velice bohatá !!!!! Ona se učí od mámu Sandra také vím, učinit z Caldo res je miluju. jste dobrou cestu pro guatemalská chci poděkovat za hodně přišel můj domov. dovolujeme si Vás exprience kultury a potravin z guatemalská náš těší návštěvy různých město, jídlo, culutre schází neslyšících lidí z Guatemalan.my přítel je hector napsal, že výše. Hector je z Dominikánské republiky, a on mi řekl: hezké setkání s Vámi a nezapomeňte navždy! : 0): 0P doufat budete učit se a pochopit, aby guatemalská podepsat lenguage (LSG) Miluji svou rodinu SAM !!!!!: 0)
11. listopad 2008 v 12:14
Joel, WOW jste zkušený pomocí oblečení Indigena, kultura potraviny guatemalská také vyzkoušeli nejlepší komunikaci s nimi. Kouzelný nám ukazují obrázky. Vy jste měli velkou práci.
Joel, WOW usted Tasemnici experieced ROPA de Indigena, comunicación también intentada del guatemalteco del alimento de la cultura mejor con ella. Maravilloso demuéstrenos los fotos. Tasemnice un GRANDE OSN Trabajo.
13. listopadu 2008 v 11:35 hod.
Ahoj Jóel mi alegro a ti que te hagas gustando en el viaje, comida y ROPA tipica y hiciste un buen trabajo para mostrar que los sordos pueden hacer asi, claro que todo el mundo si se puede hacer sin problema audicion Porque de Dios nos dio que ne oiran pero si podemos hacer SOMOS inteligente igual que tu, Dios te dio sabiduria por ESO hiciste un gran trabajo, eres buen trabajador, inteligente, humilde y cariñoso.
agradecerte quiero mucho por estar con nás (guatemaltecos sordos) estamos orgullosos por ti por que eres famoso de todo el mundo wow! Espero que todo bien salga, cuidate Dios te bendiga!
Dobrý den, Joel, já jsem rád, že se vám líbí se mu v cestu, jídlo a oblečení a typické jste dobrou práci, které ukazují, že neslyšící ty může udělat tímto způsobem, jasně, že je celý svět, pokud je možné dělat bez problému jednání, protože Bůh dal nám, že ne, ale pokud oiran co můžeme udělat my, jsou inteligentní, jako je vaše, aby vám Bůh dal moudrost, neboť to, že jste velkou práci, jste dobrý hard-pracovní, inteligentně, pokorně a affectionatly.
Chci být vděčný za vás velmi mnoho, jsou s námi (neslyšící Guatemalans) Jsme hrdí na vás, pro kterého jste slavných z celého světa, wow! Doufám, že jde všechno dobře, pečovat o sebe Bůh dobrořečí vás!
18. listopadu 2008 v 3:33 am
Vážení Joel, já jsem tak šťastná, že velmi úžasné, že jste šel do mé země Guatemala, že tam, kde jsem narodil, v současné době žiji ve Spojených státech, protože jsem byl dospívání. Nakonec jsem se jít do Guatemaly každoročně od 3 let, na letní čas se svými dětmi i několik mých přátel komu podat zde narodil USA jsem si všiml, že moslty lidé mysleli, že sem z Guatemaly je jihoamerických ale není ha ha. Je střední Ameriky. Ano defitinely Guatemala je tak krásná země a velkorysá počasí, ale někdy ne, když déšť přichází každodenní
. Mayové, kulturu a etc, které mám rád, že. Moje nejoblíbenější jsou Frijol, Tortilla, de Carne Asada. Samozřejmě mám rád anothers potravin 
. 
Podle způsobu, jakým jsem díky Alvaro také. Byl to můj classamete v Elementry / některé střední školy v Guatemale školy pro neslyšící. God Bless pro všechny 
Chtěl bych doporučit Joel, že jsem děkujeme a velmi ocenili to.