I Amerika Blog

Gluhih previše

Poslano dana 25. srpnja 2008


Tijekom moje putovanje ovdje sam imao priliku susresti nekoliko gluhe osobe. Dok je u Groningen, imao sam užasan večera s nekoliko ljudi iz Amsterdama gluhe i možda neke od najatraktivnijih ugodne razgovore sam imala u takvim dugo. Također sam slučajno bumped u neke gluhe osobe iz Španjolske, dok se u Rimu, i provodili smo uzbuđeni jedan 10-minuta chattering na zauzeto trotoar prije nastavka u suprotnim smjerovima.

Kad sam bumped u grupi od tri godine u Rimu, imao sam pjegavi tri pješačke na suprotnoj strani ceste potpisivanja strani jezik. Iako nisam prepoznati ili razumjeti jednu riječ su se govoreći: "Znao sam znakovnom jeziku kad sam ga vidio, a to su gluhe osobe. Ja oklevali za drugo, da li bih trebao prijeći cestu i pozdraviti ih, ili samo neka prođe. The ludi promet ispred mene gotovo je odluka za mene, ali tada se okrenuo svjetlo crvene i nisam imao izbora nego da pređu sada jasno ulici.

I otrča do tri i odvodom ih na ramena, scaring je pakao iz njih. JA potpisan "Vi gluh? I potpisati ", u Universal znakovnom jeziku. Izgled na njihovim licima je neprocjenjivo, i te bi mislio sam se predaje im miliona Eura provjerite ima pravo na licu mjesta. Njihovo prvo pitanje za mene, i Im 'žalostan za njih razočarati ", bili su ondje više gluhe osobe?" Kada sam objasnio da sam bio jedini koji putuju, njihov izgled uzbuđeni pretvorila u jedan od brige, i oni odmah pitali zašto. Ja jednostavno nasmijala i rekao da je sam izabrao nešto učiniti s najvećim ohrabrujuća osmijeh na moje lice je moguće, a ja naglas zapitao o njihovim planovima. Mi dobro proveo 10 minuta zalijepljen na licu mjesta razmjene iskustava putovati, prije nego što sam i dalje na mom putu, imao sam neke planove koji dan i želio ih zadržati. Kad sam rekao sam uživao sastanka bila je oko njih i da putuju na moj način, to je bio kao da je izmišljen provjerite je bounced takodjer, i oni su bili tužni traže način da se ponovno sastati. Tri je insistirao na sastanku opet kasnije u Rimu, i iako sam oklevali za minutu, Srećom nije bilo mjesta za nas da se obratite jedni drugima efikasno (BlackBerry nije moj posao). Srećom nisam imala da pusti ih.

Tijekom moje večere u Groningen, puno sam naučio o Marten Konig i njegova prekrasna supruga Suzanne Davina, koji su zajedno s troje djece samo za kosu blondest sam ikada vidio. Marten je kozmetički zubar koji je jedini vlasnik svoje stomatološka ordinacija u gradu, iz Amsterdama, kompletan sa zgrade i sedam djelatnika koji će mu izvješće i djeluju iz svoga ureda. On je djelovao njegov praksi vrlo uspješno, a živi udoban život u pricey grad. JA isto tako je dobio to znati Stefan Russel, koji je generalni direktor Fondacije za dobrobit gluhoga Amsterdam (SWDA), nizozemski istovrijednost je NAD u Americi. Iako je glavna tema razgovora bila je upoznavanje međusobno i iskustava uspješne kao gluhe osobe, pristupačnosti i komunikacija bila je i vrlo teške teme kao što je objašnjeno.


Bilo je zanimljivo uspostavi komunikacija pravila kao i mi svi zajedno dobili za večeru. Gluhi ljudi govorili Nizozemski (i prilično tečno engleski jezik) i korišten Nizozemski Sign Language, ali nije bilo odgovaraju za moj ASL. Oni su predložili koristeći univerzalne Sign Language, ali ja jedva znao dovoljno nositi razgovor i ja shvatio da bi pokupiti stvari kao što smo išli zajedno. Ja željenih Nizozemski Prijava za naučiti, a da bi saznali Nizozemski željenih ASL. Tako je bilo zanimljivo ide naprijed-nazad, sa mnom moji odgovori na potpisivanje slomljena Nizozemski Prijavite (što sam mogla podići) i gluh komuniciranje leđa mi slomi ASL. Vi mislite da bi bi biti obrnuto, ali smo oboje imaju prirodne zanimljivosti za druge jezike. Zanimljivo je da je gluh ASL treba univerzalni jezik za gluhe i ne USL. Razlog su oni opravdan, bio je da je engleski rapidno postaje globalni jezik u trgovini, tako i sa mnogim zemljama vježbanje dvojezičnost, to je samo osjećaj za gluhe uči ASL (koja se temelji na engleskom jeziku). Iako mislim da Europska znak jezici su prekrasna i jedinstvena, nema primjedbi od mene!

Na temelju našeg razgovora, gluhi u Nizozemskoj (i ja sam s pretpostavkom da je ovo također vrijedi i za velik dio Europe) iskustvo mnogo obespravljene zajednice. Nacionalne organizacije je vrlo slaba, ali mnogi ljudi gluhi izgled organizacije za napredak. Gluhih ljudi su se raspršili diljem zemlje, izoliran i povezan u "klisee:" Ali oni govore jedni druge kao da su obitelj. U Americi postoji nekoliko velikih organizacija za gluhih ljudi da izgled i skuplja, u granicama normale, na AGB, Gallaudet, a među ostalim NTID manjim organizacijama. Ali uistinu, bez jake nacionalne organizacije ili simboličan centru, kao što su Gallaudet, veoma je teško za gluhe da se skupe u velikom broju i na mitingu u zajednici kako bi pozitivne razlike. Narod sam razgovarao sa san stvaranja Europske unije za gluhe, jer svaki pojedinac zemlji kolektivno dionica istog iskustva i cilj izgradnju jači, više unificirane gluhe zajednice.

Marten je bila u stanju da izgradi njegova praksa u najtežim okruženju, te je rijedak uspjeh priče, ne samo u Nizozemskoj, ali na globalnoj razini. Jako malo ljudi rade gluhi profesionalne prakse veličinu i kapacitet da on ima veliki podvig s obzirom na potpuni nedostatak zakona u Europi pristupačnosti slične su ADA da mi njegovati i uzeti zdravo za gotovo u Americi. Stefan je imao vrlo težak put sebe, odrastanje uz vrlo siromašne obrazovanja prije prevladavanje nedostatak u njegovoj teen godina i da je prihvatio na jedan od najboljih sveučilišta u Amsterdamu. Ali čak i postoji, on je iskusan kreštav diskriminacije, a njegov ga profesori ohrabruju da odaberu manje izazovno jer staza prilično jednostavno, bio je gluh i ne može ostvariti ambiciozne ciljeve on imao. Za ovaj dan, Marten nastavlja iskoristili tehnologiju kako bi unaprijed svoga poslovanja na koji god način je moguće, a Stefan se nastavlja dokazati njegovu zatucan profesori krivu. Mnoga od pitanja koja Marten i Stefan govorim, su pitanja koja je američka gluhe zajednica je imala s frustracije u prošlosti, a neki i sličnih frustracija i dalje postoje, većinu stvari sam uzeo zdravo za gotovo čitav život nenazočan bezbroj ostali gluhi života ljudi. Iako sam sreo Marten i Stefan samo kratko, jer smo odmah bonded dubine našeg života iskustva bilo tako slično.

Bez obzira gdje se nalazite u svijetu ili što jezikom govorite, gluhi iskustvo linkovi sve nas. Globalna gluhe zajednicom je bezbroj krpež koji kontinuirano traje isolative izazove. To je uvijek iznova dokazali da je nit koja povezuje sve nas zajedno je, iako labavo stitched, silno jak i gotovo neraskidiva. To će se teško povući na iglu da su zategnuti šav i zašiti zbijeno izmedju naše zajednice je apsolutno nužno, jer tako mnogo pasti između šavova. Iako ja ne dijele iste potrebe, s mnogo mojih ispunjeni osnovni zahtjevi koje je Zakonom o Amerikancima s invaliditetom, ja još uvijek uvidjeti gdje sam došao do te razumjeti sreće sam generacija prije mene bori za prava sam danas. Ali viđenje drugi jednako sposobni ni u današnjem društvu zanijeka instinktivno istu priliku compels mene to želite učiniti više.

U sve više globalnom društvu, bit globalizacije gluhoga zajednice ikada dogoditi? Za ostale poradi, nadam se da će uskoro.

1 Komentari za ovaj post

  1. Michel van Kempen kaže:

    Hi momački,

    Mi ime je Michel van Kempen i znam Stefan jer smo bili djeca. Ja sam živio u Peruu odmah. Sam bio pravedan googling i našao ovu web stranicu. Uzmite ih mladiće, one paradigmas break. Za svakoga topao pozdrav iz Peru.

    Michel

Dopust Odgovor

Kliknite ovdje kako biste dodali Video COMMENT

«Natrag na tekst komentara